We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Oi ootamme kaivosten y​ö​sta

by Torbjörn Ömalm

/

about

Instrumental guitar version of a traditional miner song from the Torney Valley area in Sweden/Finland. Inspired by a recorded performance of Gösta Tiensuu (1904-1985) in Huuki during the early 1970s.

"Työn vaivossa arvoja luomme
hiki otsalla uurastain
Ja toisille nautinnon suomme, jota itse ei tunneta lain"

(We dig treasures of the mountain in hardship and pain
with foreheads soaked in sweat
Bringing wealth to others, that we ourselves receives nothing from.)

credits

released April 7, 2020
Recorded at KMH studios Sthlm in 2012
Mixed and mastered by Erik Metall
Previously unreleased material from the "Tih" (F-IRE label 2014) studio sessions

license

all rights reserved

tags

about

Torbjörn Ömalm Jukkasjärvi, Sweden

Sámi/Lantalainen guitarist Ömalm creates music that is situated in and inspired by his native Arctic cultural environment.

Ömalm is currently active in/with Ruohtta, Djuasa, :heiva:, Rävelden and MRK. Most T. Ömalm releases are available for streaming at Tidal, Spotify etc.

For Ruohtta-related music, see:
ruohtta.bandcamp.com

New projects coming up 2024-25:
Vidrig, Profan Musik
... more

contact / help

Contact Torbjörn Ömalm

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Torbjörn Ömalm, you may also like: